Scroll down for English
„Мобилна камера обскура“ е кинематографично преживяване, което на 4 различни локации в два дни от фестивала и в трите квартала Варуша, Асенов, ни връща към самото начало на киното.
Проектът е дело на Raymond Steers американски режисьор, актьор, музикант и писател, който живее в България вече 14 години и участва във фестивала от първото му издание.
Инсталацията е подвижна черна палатка с малък екран от едната страна и комплект стари български 35 мм кинопрожекторни лещи от другата. След като влезете и вратата се затвори, вътре става пълна тъмнина, а след кратко приспособяване очите ви ще видят изключително ясно и детайлно изображение, превъзхождащо съвременните прожектори.
Това е същината на камера обскурата – първият кинематографичен метод, използван преди повече от 200 години. Обикновено образът се проектира обърнат, но тук благодарение на две лещи, поставени обратно една към друга, изображението се вижда правилно ориентирано.
It gets better. Събраните кадри от двата дни ще бъдат монтирани във филм, който ще се прожектира неделя вечер на плаж Янтра!
Събота:
16.08 - 10:00 - 13:00 - Паметник „Асеневци”
16.08 - 15:00 - 18:00 - Крайречна зона „Асенова махала”
Неделя:
17.08 - 10:00 - 13:00 - Сцена Стамболов
17.08 - 15:00 - 18:00 - Площад „Цар Асен I”
Изображения и видеоклипове могат да бъдат качени на:
https://ko.raytalk.works
--------
"Mobile Camera Obscura" is a cinematic experience that, at 4 different locations over two days of the festival and in the three districts of Varusha, Asenova Mahala, takes us back to the very beginning of cinema.
The project is the work of Raymond Steers, an American director, actor, musician and writer who has lived in Bulgaria for 14 years and has participated in the festival since its first edition.
The installation is a movable black tent with a small screen on one side and a set of old Bulgarian 35 mm cinema projector lenses on the other. Once you enter and the door closes, it becomes completely dark inside, and after a short adjustment your eyes will see an extremely clear and detailed image, superior to modern projectors.
This is the essence of the camera obscura - the first cinematic method used more than 200 years ago. Usually the image is projected upside down, but here, thanks to two lenses placed back to back, the image is seen correctly oriented.
It gets better. The collected footage from the two days will be edited into a film that will be screened Sunday evening at Yantra Beach!
Saturday:
16.08 - 10:00 - 13:00 - Asenevtsi Four Horses Monument
16.08 - 15:00 - 18:00 - Asenova Mahala Beach Area
Sunday:
17.08 - 10:00 - 13:00 - Stambolov Lookout
17.08 - 15:00 - 18:00 - Tsaravets Fortress Entrance
Images and videos can be uploaded at:
https://ko.raytalk.works
Also check out other Festivals in Veliko tarnovo, Arts events in Veliko tarnovo, Entertainment events in Veliko tarnovo.
|
